¿Alguna vez te han dicho que ver series en inglés ayuda a mejorar el idioma? ¡Es cierto! Y lo mejor es que puedes hacerlo sin aburrirte con libros de gramática. Maratonear tu serie favorita con subtítulos en inglés (o sin ellos, si te animas) puede mejorar tu comprensión auditiva, ampliar tu vocabulario y entrenar tu oído con distintos acentos. ¡Todo mientras te diviertes!
Aquí te traigo 15 series imperdibles para aprender inglés mientras disfrutas del mejor entretenimiento. Desde comedias clásicas hasta thrillers intensos, ¡hay para todos los gustos y niveles!
-
Friends: ¡Un clásico eterno!
Sus diálogos sencillos y chistes cotidianos la hacen ideal para principiantes o quienes quieren practicar el inglés conversacional. Además, aprendes expresiones que aún se usan hoy en día.
Nivel: Básico a intermedio – Qué aprenderás: Inglés cotidiano, expresiones comunes, phrasal verbs
-
The Office: Humor absurdo con inglés real
Perfecta para practicar el inglés de oficina con mucho humor. Diálogos informales, expresiones coloquiales y situaciones absurdas que se sienten reales.
Nivel: Intermedio – Qué aprenderás: Jerga laboral, expresiones informales, acento americano
-
Modern Family: Diversión familiar con muchos acentos
Con personajes de diferentes orígenes, escucharás acentos variados (¡incluido el latino de Gloria!). Excelente para quienes buscan variedad lingüística.
Nivel: Intermedio a avanzado – Qué aprenderás: Inglés familiar, acentos variados, vocabulario emocional
-
Stranger Things: Inglés juvenil con mucha acción
Si te gustan los misterios y los 80, esta serie es perfecta. Mucho slang adolescente y conversaciones rápidas te ayudarán a mejorar tu comprensión auditiva.
Nivel: Intermedio avanzado – Qué aprenderás: Slang juvenil, inglés informal, comprensión rápida
-
The Crown: Acento británico y vocabulario formal
Ideal para entrenar el oído con el acento británico. La serie combina historia, política y drama real sobre la vida de la reina Isabel II.
Nivel: Avanzado – Qué aprenderás: Inglés formal, vocabulario histórico y político, pronunciación británica
-
Gambito de Dama: Vocabulario técnico con estilo retro
Aunque gira en torno al ajedrez, la serie es accesible y muy envolvente. Vocabulario refinado y situaciones introspectivas.
Nivel: Intermedio – Qué aprenderás: Inglés técnico (ajedrez, estrategia), expresiones más sofisticadas
-
The Boys: Acción, sarcasmo y crítica social
Una serie para valientes: rápida, irreverente y con muchos acentos. Ideal si ya tienes buen nivel y quieres enfrentarte a un inglés más realista y callejero.
Nivel: Avanzado – Qué aprenderás: Jerga, acentos diversos, expresiones modernas
-
Gilmore Girls: Diálogos rápidos y cotidianos
Famosa por su ritmo de habla acelerado y sus referencias culturales. Ideal para mejorar tu capacidad auditiva en contextos familiares y escolares.
Nivel: Intermedio alto – Qué aprenderás: Vocabulario cotidiano, referencias culturales, fluidez
-
Fleabag: Humor ácido y acento británico moderno
Corta, directa y con un humor negro brillante. Aprenderás inglés británico muy actual, con frases cargadas de ironía.
Nivel: Avanzado – Qué aprenderás: Expresiones británicas, sarcasmo, lenguaje emocional
-
Anatomía de Grey: Inglés médico y emocional
Una de las series médicas más largas y exitosas. Aprenderás tanto vocabulario técnico como cómo expresarte en situaciones emocionales.
Nivel: Intermedio a avanzado – Qué aprenderás: Inglés médico, relaciones humanas, expresiones emocionales
-
How to Get Away with Murder: Inglés legal con drama
Si te interesa el mundo del derecho, esta serie es perfecta. Mucho vocabulario de juicios, estrategias legales y un ritmo acelerado.
Nivel: Avanzado – Qué aprenderás: Inglés jurídico, argumentación, vocabulario académico
-
American Crime Story: Basado en hechos reales
Cada temporada trata un caso famoso diferente. Muy útil para aprender inglés formal de noticias, investigaciones y juicios.
Nivel: Avanzado – Qué aprenderás: Inglés técnico (criminalística, legal), comprensión de contexto real
-
Sherlock: Desafío británico para tu oído
Con diálogos rápidos y un lenguaje elevado, esta versión moderna del clásico Sherlock Holmes te exige atención total.
Nivel: Avanzado – Qué aprenderás: Inglés británico, deducciones lógicas, vocabulario formal
-
The Good Place: Filosofía y humor
Una comedia inteligente sobre el más allá y la ética. Fácil de seguir y muy creativa, ideal para aprender inglés conversacional con un toque original.
Nivel: Intermedio – Qué aprenderás: Vocabulario filosófico básico, expresiones cotidianas, humor ligero
-
Atypical: Un inglés claro y emocional
La historia de un adolescente en el espectro autista que explora la vida, el amor y la independencia. El lenguaje es accesible, directo y muy humano.
Nivel: Intermedio – Qué aprenderás: Inglés cotidiano, vocabulario emocional, expresiones sociales
🎉 Bonus tip: Empieza viendo con subtítulos en inglés, y cuando te sientas más cómodo, ¡quítalos! También puedes repetir escenas, anotar frases nuevas y usarlas en tu día a día.
¿Te animas a aprender inglés viendo series? Cuéntame cuál vas a ver primero… o si ya tienes una favorita.
